TRISTRAM SHANDY, DE LAURENCE STERNE ( EN INGLÉS)

 

TRISTRAM SHANDY, DE LAURENCE STERNE ( EN INGLÉS)

TRISTRAM SHANDY, DE LAURENCE STERNE ( EN INGLÉS)

Tristram Shandy es una novela del escritor y humorista irlandés Laurence Sterne, publicada en nueve volúmenes entre 1759 y 1767. Se trata de una de las obras más originales e innovadoras de la literatura inglesa, que rompe con las normas y convenciones de la novela tradicional y anticipa muchos de los recursos del modernismo y el posmodernismo.

El autor de esta novela es Laurence Sterne, nacido en 1713 en Clonmel, una localidad del sur de Irlanda, donde su padre era un oficial inglés destinado. Estudió en el Jesus College de Cambridge, donde se licenció en 1737 y se ordenó sacerdote de la Iglesia de Inglaterra. En 1741 se casó con Elizabeth Lumley, con quien tuvo una hija, Lydia. Ejerció como vicario en varias parroquias de Yorkshire, donde se hizo famoso por sus sermones originales y divertidos. En 1759 publicó el primer volumen de Tristram Shandy, que le dio una gran popularidad y le permitió viajar por Europa. En Francia conoció a Eliza Draper, una joven casada de la que se enamoró y a la que dedicó sus Cartas a Eliza, publicadas póstumamente. En Italia escribió su Viaje sentimental por Francia e Italia, que quedó incompleto por su muerte en 1768 en Londres, a causa de una tuberculosis.

La novela cuenta la supuesta autobiografía de Tristram Shandy, un narrador excéntrico y digresivo que intenta relatar su vida desde antes de su nacimiento hasta su edad adulta, pero que se pierde constantemente en anécdotas, reflexiones, comentarios y parodias sobre todo tipo de temas: la familia, el sexo, la guerra, la literatura, la filosofía, la medicina, etc. La novela no tiene una estructura lineal ni coherente, sino que salta de un episodio a otro sin orden ni lógica aparente. El narrador se dirige directamente al lector, al que interpela, cuestiona y desafía. La novela está llena de juegos tipográficos, como páginas en blanco, líneas onduladas, asteriscos o marcas de tinta. La novela también incluye numerosas referencias eruditas y satíricas a autores clásicos y contemporáneos.

La novela es una reflexión sobre el lenguaje y la escritura, sobre la imposibilidad de representar la realidad y la subjetividad mediante las palabras. Sterne cuestiona los límites entre la verdad y la ficción, entre el autor y el personaje, entre el arte y la vida. Al mismo tiempo, crea una obra llena de humor e ingenio, que divierte y sorprende al lector con su inventiva y su libertad. La novela es también una crítica a la sociedad y a la cultura de su época, que denuncia los abusos del poder, los prejuicios religiosos, las falsas ciencias y las modas literarias.

Tristram Shandy es una novela fascinante e inagotable, que nos invita a leerla con espíritu crítico y lúdico. Es una obra que nos muestra la capacidad de Sterne para crear una realidad alternativa con su imaginación y su humor. Nietzsche lo llamó "el escritor más libre de todos los tiempos".