FENÓMENOS. DESCRIPCIÓN DEL ORBE TERRESTRE. COSTAS MARINAS, por AVIENO

FENÓMENOS. DESCRIPCIÓN DEL ORBE TERRESTRE. COSTAS MARINAS, por AVIENO

FENÓMENOS. DESCRIPCIÓN DEL ORBE TERRESTRE. COSTAS MARINAS es un poema didáctico en hexámetros latinos escrito por Rufo Festo Avieno en el siglo IV d.C. El poema consta de tres libros, que describen respectivamente:

El primer libro trata de los fenómenos astronómicos, como los movimientos de los astros, las constelaciones y los eclipses.

El segundo libro describe el orbe terrestre, desde los polos hasta el ecuador, pasando por las regiones climáticas y las principales ciudades.

El tercer libro trata de las costas marinas, desde el océano Atlántico hasta el mar Negro.

Avieno se basó en la obra homónima del poeta griego Arato, pero también incluyó información de otras fuentes, como los escritos de Homero, Hesíodo y Virgilio. El poema es una obra de gran valor científico e histórico, y también es un ejemplo notable de la poesía didáctica latina.

Descripción más detallada

El primer libro comienza con una invocación a las musas, que se le piden que le ayuden a describir los fenómenos astronómicos. Avieno luego describe los movimientos de los astros, desde el Sol y la Luna hasta los planetas y las estrellas. También describe las constelaciones, tanto las zodiacales como las circumpolares. El libro termina con una descripción de los eclipses, tanto solares como lunares.

El segundo libro comienza con una descripción de los polos, que se dice que son los límites del mundo. Avieno luego describe las regiones climáticas, desde el frío Ártico hasta el cálido trópico. También describe las principales ciudades del mundo, tanto antiguas como modernas. El libro termina con una descripción de la península ibérica, la patria de Avieno.

El tercer libro comienza con una descripción del océano Atlántico. Avieno luego describe las costas del Mediterráneo, desde el estrecho de Gibraltar hasta el mar Negro. También describe las islas del Mediterráneo, como Sicilia, Cerdeña y Grecia. El libro termina con una descripción de la costa del mar Negro, desde el estrecho del Bósforo hasta el mar de Azov.

Importancia del poema

FENÓMENOS. DESCRIPCIÓN DEL ORBE TERRESTRE. COSTAS MARINAS es una obra de gran importancia científica e histórica. Es una fuente valiosa de información sobre la astronomía, la geografía y la historia del mundo antiguo. El poema también es un ejemplo notable de la poesía didáctica latina, y es una obra de gran belleza literaria.

Edición crítica

La edición crítica más reciente de FENÓMENOS. DESCRIPCIÓN DEL ORBE TERRESTRE. COSTAS MARINAS es la de Rudolf Keydell, publicada en 1961. Esta edición incluye un aparato crítico completo, que permite a los lectores seguir el desarrollo de la obra y las posibles fuentes de Avieno.

Traducción al español

El poema ha sido traducido al español en varias ocasiones. La traducción más reciente es la de Juan Manuel Calero, publicada en 2001. Esta traducción es fiel al texto original y ofrece una lectura fluida y amena.

Conclusión

FENÓMENOS. DESCRIPCIÓN DEL ORBE TERRESTRE. COSTAS MARINAS es una obra maestra de la literatura latina. Es un poema de gran valor científico, histórico y literario, y es una lectura obligada para cualquier amante de la antigüedad.